Würde so etwas vielleicht helfen?
https://www.amazon.de/FLYINGWING-Neutral-Schalthilfe-m%C3%BCheloses-Touring-Modelle-Softail-Modelle/dp/B0GSR9QWPG/
Die Teile gibt es auch bei Thunderbike für deutlich mehr Geld oder bei AliExpress für noch etwas weniger als bei Amazon. Ob es da überhaupt unterschiede in der Qualität gibt, kann ich nicht sagen.
Thunderbike:
UN-FC-80-B Kraus Easy Shift Softail 18-24 & Touring 17-24
shop.thunderbike.de